El procedimiento de extranjería es el mismo para todo el mundo, pero tres cosas dependen de tu país de origen: el plazo para la nacionalidad, si puedes conservar tu nacionalidad actual y cómo tienen que venir legalizados tus documentos. Esto es lo que aplica a Reino Unido.
La nacionalidad española por residencia exige, en tu caso, 10 años de residencia legal y continuada. Hay plazos más cortos en situaciones concretas: 1 año por matrimonio con español o española, 2 años para nacionales de países iberoamericanos y 5 años con estatuto de refugiado reconocido. A los diez años se suman la prueba CCSE y el examen DELE A2 de español, salvo exenciones.
No existe convenio de doble nacionalidad entre España y Reino Unido. Al adquirir la española se exige la renuncia formal a la nacionalidad de origen ante el encargado del Registro Civil. El efecto real de esa renuncia depende después de lo que diga la ley de Reino Unido: en algunos países no produce la pérdida automática y en otros sí. Es la duda que más se repite, y merece resolverla antes de iniciar el expediente.
Reino Unido forma parte del Convenio de La Haya, así que tus documentos van con apostilla: la obtienes en Reino Unido y el documento queda válido en España sin pasar por el consulado. A la apostilla hay que sumar la traducción jurada al español, hecha por traductor habilitado por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Los certificados tienen validez limitada, así que no conviene pedirlos con demasiada antelación.
Con pasaporte de Reino Unido puedes entrar en España como turista hasta 90 días sin visado. Eso no habilita a residir ni a trabajar: para eso hace falta una autorización, y la estancia turística no se convierte en residencia por el simple hecho de quedarse.
Toma de huellas (TIE) Brexit
La toma de huellas para la TIE con la mención al Acuerdo de Retirada. Es el documento que acredita tu residencia después del Brexit y, en la práctica, sustituye al antiguo certificado verde.
Renovación de TIE
La tarjeta caduca aunque tu residencia siga vigente. Puedes presentar la renovación desde 60 días antes de la caducidad y hasta 90 días después, pero la cita de huellas para la tarjeta nueva se pide aparte.
Asignación de NIE
El NIE es un número, no una tarjeta. Se asigna en comisaría y hace falta para casi todo: abrir cuenta, firmar un contrato o comprar. Tenerlo no significa tener residencia legal.
Residencia de larga duración
Da derecho a residir y trabajar de forma indefinida y se solicita en la Oficina de Extranjería. Después hay que pedir la cita de huellas para la tarjeta que acredita ese estatuto.
Intercambio de documentos
El canje de documentos por el nuevo formato de tarjeta. Requiere cita de huellas y aportar la documentación anterior.
Antes de pedir tu cita, ten esto listo
Existen en España, pero no son los habituales entre las personas de Reino Unido. Si tu caso es uno de estos, escríbenos y te decimos qué cita corresponde:
Estas son las provincias con más volumen de trámites de la comunidad británica en España. Aceptar varias oficinas de tu provincia aumenta bastante las probabilidades de encontrar hueco.
Diez años de residencia legal y continuada, el régimen general. Importante: si estabas en España antes del 31 de diciembre de 2020 tu residencia va por el Acuerdo de Retirada, y ese periodo previo sí cuenta para el cómputo.
No existe convenio de doble nacionalidad entre España y Reino Unido, por lo que al adquirir la española se exige la renuncia formal a la de origen. Comprueba también qué efectos tiene eso según la ley de Reino Unido.
Reino Unido está en el Convenio de La Haya, así que la vía habitual es la apostilla: la obtienes en Reino Unido y el documento queda válido en España sin pasar por el consulado. Además necesitarás traducción jurada al español.
Las oficinas con más volumen para esta comunidad suelen ser las de Alicante, Málaga, Illes Balears y Madrid. Eso significa más competencia por los huecos, pero también más citas liberadas cada día.
No. El sistema de citas es el mismo para todas las nacionalidades: lo que cambia es tu documentación de origen y, en la nacionalidad, el plazo de residencia exigido. La cita se solicita igual.
No. Somos un servicio privado de gestión de citas: buscamos y reservamos el hueco. No somos un despacho de abogados y no presentamos ni resolvemos expedientes. No cobramos nada por adelantado.
Última revisión: agosto de 2026. Información general; no constituye asesoramiento jurídico. Los requisitos de legalización y los plazos pueden cambiar — confirma siempre con tu consulado.
El trámite de la cita es el mismo para todo el mundo — lo que cambia es tu documentación de origen. Vigilamos el sistema y reservamos por ti, sin pago anticipado.