NIE et TIE : un numéro et une carte

Les deux termes sont constamment confondus, mais ce n’est pas la même chose — et chacun correspond à une démarche différente dans le système de rendez-vous.

Qui a besoin de quoi

• Si vous ne résidez pas en Espagne mais devez y faire une opération (bien immobilier, compte, succession, société), le numéro suffit — formulaire EX-15.
• Si vous avez obtenu une autorisation de séjour, la carte est obligatoire — formulaire EX-17 et rendez-vous d’empreintes.
• Les citoyens de l’UE n’obtiennent pas de TIE : ils ont le certificado de registro vert, sans photo.
• Les membres de famille non européens d’un citoyen de l’UE obtiennent une carte, qui exige des empreintes.

Dans quel ordre

• D’abord l’attribution du NIE (ou son attribution automatique avec l’autorisation accordée).
• Ensuite, dans le mois suivant la décision favorable, le rendez-vous d’empreintes.
• Enfin un rendez-vous distinct pour retirer la carte, en général 30 à 45 jours plus tard.

Idées fausses courantes

• « Mon NIE a expiré » : le numéro n’expire pas, c’est la carte qui expire.
• « Je peux travailler avec le NIE » : travailler exige une autorisation de séjour et de travail, pas un simple numéro.
• « Le certificat vert est une TIE » : non, et certains organismes exigent une carte avec photo ; dans ce cas, ayez votre passeport avec vous.

Questions fréquentes

Le NIE expire-t-il ?

Le numéro est permanent. Ce qui expire, c’est la carte ou le certificat, et c’est cela qui se renouvelle.

Puis-je travailler avec le NIE ?

Le numéro seul ne donne pas le droit de travailler. Il faut une autorisation de séjour et de travail, qui figure sur la carte.

Le NIE exige-t-il des empreintes ?

Non. L’attribution du numéro ne nécessite pas d’empreintes ; les empreintes concernent la carte.

Quel formulaire pour chacun ?

EX-15 pour le numéro et EX-17 pour la carte. EX-18 pour les citoyens de l’UE et EX-19 pour leurs membres de famille.