الأهم أن تبدأ التجديد في وقته. تاريخ تقديم الطلب هو ما يُحتسب، لا تاريخ البصمة.
مدة التقديم
- يمكن التقديم 60 يومًا قبل انتهاء البطاقة.
- ويمكن التقديم أيضًا خلال 90 يومًا بعد الانتهاء، مع احتمال غرامة على التأخير.
- إذا قُدِّم الطلب في وقته يبقى وضعك قانونيًا حتى صدور القرار.
- طلب التجديد يُقدَّم عادةً إلكترونيًا — ولا يحتاج موعدًا.
المستندات المعتادة
- النموذج المناسب (EX-17 أو نموذج نوع تصريحك) مملوءًا وموقّعًا.
- نسخة كاملة من جواز السفر، والأصل معك.
- البطاقة الحالية.
- ما يثبت وضعك: عقد العمل وvida laboral، أو إثبات العمل الحر، أو الموارد المالية.
- شهادة التسجيل السكني إذا تغيّر عنوانك.
- إيصال الرسم المدفوع.
بعد القرار
- بعد الموافقة يجب حجز موعد البصمة خلال شهر.
- تُصنع البطاقة عادةً في 30 إلى 45 يومًا، ولها موعد استلام منفصل.
- إن كنت ستسافر خلال هذه الفترة فانظر في autorización de regreso.
إذا تأخّرت
بعد مرور 90 يومًا يُغلق باب التجديد ويتحوّل الأمر إلى طلب جديد، وهو مسار أصعب وأطول. إن كان التاريخ قريبًا فقدّم الطلب أولًا، والموعد لاحقًا.
آخر مراجعة: 1 سبتمبر 2026
المصادر: قانون الأجانب الإسباني النافذ والمكاتب الإلكترونية للشرطة الوطنية ووزارة الداخلية. تحقّق دائمًا من المعلومات الرسمية لمكتبك قبل الحضور.
هذه معلومات عامة وليست استشارة قانونية. قد تتغيّر الشروط والمُدد.
أسئلة شائعة
هل يمكن التجديد بعد انتهاء البطاقة؟
نعم، يمكن التقديم خلال 90 يومًا من الانتهاء، مع احتمال غرامة على التأخير.
هل يحتاج التجديد إلى موعد؟
الطلب يُقدَّم عادةً إلكترونيًا. الموعد مطلوب بعد الموافقة لأخذ البصمات ثم لاستلام البطاقة.
هل أستطيع العمل حتى صدور القرار؟
إذا قُدِّم الطلب في المدة المحددة تبقى آثار تصريحك سارية حتى القرار، وإيصال الطلب يثبت وضعك حتى مع انتهاء البطاقة.
كم تستغرق البطاقة بعد البصمة؟
المرجع المعتاد 30 إلى 45 يومًا، ويتفاوت بحسب المقاطعة. الاستلام بموعد منفصل.
تحتاج مساعدة في موعدك؟
نراقب النظام الرسمي باستمرار، ولا تدفع إلا بعد تأكيد الموعد.
اطلب موعدي →